Наш вердикт 
Солидный высококлассный и талантливый ЦАП для самого широкого круга пользователей
За 
Энергичное, слаженное, сбалансированное и увлекательное звучание
Оснащенность с заделом на будущее и в расчете на профессионалов
Отличный встроенный предусилитель
Внешность и качество изготовления
Против 
Ничего существенного
Протестировано

Цифровые технологии уже проникли даже в святая святых аналогового звука – проигрыватели винила: до нас доходят новости, представляете, о Bluetooth-трансляции музыки, ведущейся кое с каких моделей. Ну а компонентные ЦАП сегодня актуальны как никогда. Они бывают большими, предназначенными для размещения в стойке, и маленькими, готовыми затеряться на столе рядом с ноутбуком, но цель у всех одна: превращать цифровые потоки, льющиеся, образно говоря, изо всех щелей и дыр, в естественное и приятное для слуха звучание.

Исключительно коммуникативный

Полноразмерный ЦАП Leema Libra входит во флагманскую линейку компании Constellation и облачен в солидный корпус, похожий по дизайну на те, что у остальных моделей серии. Он совместим с фирменной системой управления и контроля LIPS, автоматически перестраивающей включенные в нее компоненты в режимы, соответствующие тому, какой из них выбран в качестве источника. То есть наилучшим образом он будет смотреться, не говоря уже об управлении, в стойке рядом с другими компонентами серии.

Но вот достойного поставщика контента у него там нет – в том смысле, что Leema Libra имеет гораздо более передовые оснащенность и функциональность, чем сородичи. К примеру, SPDIF-входы, как коаксиальные, так и оптические, готовы к приему PCM до 24 бит/192 кГц и DSD64. CD-проигрыватель Leema Antila IIS Eco может обеспечить лишь потоки в формате 16 бит/44,1 кГц, да и вообще из источников с соответствующими возможностями мы припоминаем только PS Audio Perfect Wave Transport. Есть также два XLR-разъема для подключения по профессиональному стандарту AES/EBU; эти входы совместимы с теми же форматами с такими же параметрами.

Разработчики компании, они же основатели Leema, оборудовали ЦАП Libra даже двумя несертифицированными интерфейсами I2S, в данном случае реализованными на разъеме RJ45, обычно используемом для Ethernet-соединения. Один из них полностью конфигурируемый; они подойдут для потоков форматов: PCM до 24 бит/ 384 кГц, DXD, DSD64 и DSD128.

Все это говорит о том, что этот ЦАП может пригодиться не только для домашних, но также для более продвинутых и специализированных систем.

А для обычных пользователей имеется асинхронный USB-порт (до 24 бит/384 кГц, DXD, DSD64 и DSD128). Качеству звучания с него в компании уделили особое внимание.

Операция на сердце

Сердце компонента – фирменный блок ЦАП Quattro Infinity, полностью балансный, построенный по схеме двойного моно. Что очень важно, его можно будет заменить на еще более совершенный вариант, который появится, как только технологии поднимутся на новую высоту.

Leema Libra может работать либо как ЦАП с фиксированным уровнем выходного сигнала, либо дополнять эту роль функцией предусилителя. На задней панели предусмотрен переключатель этих режимов. Имеются также линейные входы для трех сторонних компонентов с RCA- или XLR-выходами.

Но и это еще не все: Libra способен принимать аналоговый сигнал с портативного плеера, он также оснащен высококачественным усилителем для наушников. 3,5-миллиметровые разъемы для этих подключений – на передней панели. И наконец, пользователь может пересылать музыку на этот разносторонний агрегат с совместимых устройств по Bluetooth.

More after the break

Универсальность и энергичность

У Leema Libra мы обнаруживаем тот же энергичный и мощный подход к исполнению музыки, что и у протестированного нами ранее комплекта Leema Pyxis/HydraII. Звучание характеризуется вариативной и масштабной динамикой, отличной ритмичностью, прекрасной микродинамикой, что позволяет очень точно передавать все оттенки и нюансы как на высокой, так и на малой громкости.

ЦАП чувствителен к источнику цифрового контента; он точно воспроизвел отличительные черты транспортов двух SACD-проигрывателей – EsotericX-03 и T+APDP3000 HV – при передаче PCM (16/44,1) с коаксиальных выходов. Это заостренность и напористость в первом случае и плавность и тембральное богатство – во втором, который нам больше пришелся по душе.

Libra прекрасно организует сцену, четко фокусирует и выстраивает на ней все планы, что и демонстрирует с CD Volodos.

Tchaikovsky Concerto No 1. Рояль занимает центральное место, он звучит натурально и выразительно; голоса инструментов оркестра тоже достоверные и насыщенные, они отлично согласуются друг с другом. Знаменитый концерт подается вдохновенно и полностью захватывает внимание.

Альбом Black Holesand Revelations группы Muse также позволяет компоненту проявить свои динамические и ритмические таланты: звучание очень эффектное, нарастание громкости в композициях происходит выверенно и стремительно, басы глубокие и проработанные, масштабность впечатляет.

Если из аудиотракта убрать предусилитель, а у Libra задействовать регулировку уровня выходного сигнала, то НЧ становятся еще глубже и весомее, атака – более резкой, звуки – лучше очерченными. Вокал занимает лидерские позиции, а также делается разборчивее и подробнее.

При подключении проигрывателя T+A (гораздо более дорогого, чем ЦАП Leema) по линейному XLR-входу мы ко всему прочему получаем прирост утонченности и детальности, что характеризует Libra как отменный предусилитель.

Отрадно, что и USB-порт обеспечивает сопоставимо высокое качество звука. Только не стоит забывать об установке подходящих параметров в программном плеере в ПК и пользоваться таким, который это допускает, например JRiver Media Center 20. 

Сравнивая воспроизведение сюиты «Ромео и Джульетта» С. Прокофьева с CD и с его копии на диске ПК, мы понимаем, что особых перекосов в организации сцены или обеднения тембральной насыщенности, что как правило, характерно для USB-подключений, у Libra не выявляется. Звучание энергичное, информативное и эмоциональное.

При переходе к записям в Hi-Res-форматах звук ожидаемо становится еще лучше. «Симфонические танцы» С. Рахманинова в PCM24/96 радуют тонкими мелодическими линиями и легчайшими переливчатыми ВЧ, а также внушительными и масштабными взлетами динамики.

Отмечаем текучесть и плавность в «Фантастической симфонии» Г. Берлиоза в формате DSD64, а также богатство и разнообразие голосов струнных инструментов. Повышение частоты сэмплирования в записях DSD128 заметно сказывается именно на этих аспектах звучания.

Bluetooth-соединение устанавливается без проблем, музыка с портативных устройств звучит весьма неплохо для этого формата. Выход на наушники хорош, но не более того. Если вы его рассматриваете не как редко используемую альтернативу, то стоит подобрать компонентный усилитель для наушников.

В целом же, на ЦАП Libra обязательно стоит обратить внимание не только владельцам других компонентов Leema Constellation, но и остальным любителям качественного звука, а также тем, кто им занимается профессионально.

За спиной

Аудиофилов и владельцев высококлассных компонентов должно порадовать обилие балансных XLR-входов и такого же выхода. Они, как правило, обеспечивают лучшее качество звука. Цифровые AES/EBU-входы редко используются в домашних системах, но обычное дело – для профессиональногооборудования. Несертифицированный интерфейс I2S , возможно, заинтересует глубоко погруженных в тему фанатов цифрового аудио.